“Always the Same Music” is a passionate story
between two poor characters living on the margins of society in Argentina. The
background of the novel is a special event, the 1978 World Cup. The end to the
story will take place eight years later, but the origin of the tragedy can be
traced back to the beginning of the 20th century: the arrival of immigrants to Buenos Aires. The main
characters are criminals who try to lead a normal life in a country under a
bloody and corrupt dictatorship. The regime pursues and hunts its political
enemies, and takes over the territory of the outlaws: theft, stolen car
selling, drug dealing. And this changes the rules of the game.
"Siempre la misma música" es un historia de pasión entre
personajes marginales de Argentina. El nudo argumental se desarrolla en torno a
una fecha de referencia, el mundial de fútbol de 1978. Su resolución sucederá
ocho años más tarde, pero los hilos de la tragedia se remontan, indirectamente,
a principios del siglo XX, con la llegada de inmigrantes a Buenos Aires. Los
personajes centrales son delincuentes que intentan llevar su vida normal, en un
escenario dominado por una dictadura sangrienta y corrupta, que persigue a sus
enemigos políticos, pero también se adueña del campo de los fuera de la ley: el
robo, la venta de coches robados, el tráfico de drogas, lo que cambia las
reglas del juego.
Foreign rights sold/ Derechos extranjeros cedidos: Germany
(Unionsverlag)
